El error "read ECONNRESET" al obtener el Token Authorization indica que la conexión con los servidores de AFIP/ARCA fue cerrada abruptamente, generalmente por problemas temporales en los servidores y no por un error en tu código o configuración. Es un comportamiento intermitente y suele resolverse reintentando la operación después de unos minutos, ya que depende de la disponibilidad del servicio de AFIP/ARCA en ese momento, tanto en homologación como en producción.
Este tipo de error es común y ha sido reportado por otros usuarios; no requiere cambios en tu integración, solo esperar y reintentar cuando ocurra. Puedes consultar el estado de los servicios en Afip SDK status page para verificar si hay incidencias activas. ¿Te gustaría más detalles sobre cómo manejar estos errores en tu código?
Sources: