Parece que el error 10155 indica que el CUIT del emisor de la factura asociada a la Nota de Crédito no coincide con el CUIT del emisor que está intentando autorizar la nota. Es fundamental que ambos CUIT sean exactamente iguales, ya que el sistema valida que la nota de crédito esté vinculada a una factura emitida por el mismo emisor, según lo que se observa en la documentación y ejemplos de uso del SDK de Afip para comprobantes asociados (fuente).
Te sugiero revisar el campo 'Cuit' en el array de comprobantes asociados ('CbtesAsoc') al crear la nota de crédito y asegurarte de que coincida con el CUIT del emisor actual. Si necesitas un ejemplo de cómo estructurar este campo, puedo proporcionarlo. ¿Te gustaría ver un ejemplo de código para este caso?
Sources: